I bombardieri del nemico hanno una gittata che supera di 400 miglia gli aerei vettori di Nagumo.
The enemy's land-based bombers have a range of 400 miles more than Nagumo's carrier planes.
Vettori di avvicinamento in posizione zero, 120 e 240 gradi.
Staggered approach vectors bearing zero, 120 and 240 degrees.
Vettori di approccio sfalsati nel raggio delle armi.
Staggered approach vectors, in weapons range.
Potrebbero essere delle bombe ambulanti, vettori di malattie, spie.
These people could be walking time bombs, disease vectors, spies.
Ci sono molti vettori di infezioni e malattie che ci preoccupano che stanno espandendo la loro portata
There are a lot of vectors for infectious diseases that are worrisome to us that are also expanding their range.
Chloe, allarga i vettori di ricerca... vedi se riesci a capire dove erano diretti quei veicoli.
Chloe, widen the search vector-- see if we can figure out where those vehicles were headed.
Devo inviare questi vettori di traffico alla sottorete della Sicurezza Nazionale.
I have to uplink these traffic vectors to the Homeland sub-net.
E ‘stato verificato che i vettori di quelle nazioni sono più affidabili.
It has been verified that carriers from those nations are most reputable.
Una conseguenza importante della lista nera sarà quella di eliminare la pratica delle bandiere di convenienza in base alla quale alcuni paesi rilasciano certificati operativi a vettori di dubbia reputazione.
One important consequence of the black list will be to root out the practice of flags of convenience whereby some countries issue Air Operation Certificates to dubious airline companies.
E ‘stato effettivamente verificato che i vettori di tali paesi sono più affidabili.
It has actually been verified that carriers from those countries are most dependable.
Questi veicoli sono venduti esclusivamente a clienti commerciali o vettori di diritto pubblico.
These vehicles are sold exclusively to commercial customers or public-law carriers.
Informazioni su compagnie aeree e vettori di viaggio per Kuching, Malaysia - Wegotravel.ch Svizzera
Cheap Flights to Yiwu, China | Wegotravel.ch Switzerland
I nanoliposomi sono vettori di farmaci altamente efficaci utilizzati per migliorare la biodisponibilità di composti bioattivi come gli acidi grassi omega-2, vitamine e altre sostanze.
Nanoliposomes are highly effective drug carriers used to enhance the bioavailability of bioactive compounds such as omega-2 fatty acids, vitamins, and other substances.
I vettori di farmaci a base di nanoparticelle sono una tecnologia in evoluzione, che permette di formulare sistemi di somministrazione di vaccini con un alto tasso di protezione contro varie malattie.
Nanoparticle-based drug carrier are an evolving technology, which allows to formulate vaccine delivery systems with a high protection rate against various diseases.
E ‘stato effettivamente confermato che i vettori di questi paesi sono più affidabili.
It has actually been confirmed that carriers from those nations are most trusted.
Vettori di jeep e foto - Risorse grafiche gratuite
car jeep vectors and photos - free graphic resources
Non assumiamo la responsabilità di eventuali incidenti di trasporto, ritardi o altre cause derivanti dai vettori di trasporto o dalla ragione di forza maggiore.
We shall not take the responsibility for any shipping accidents, delays or other matters result from shipping carriers or force majeure reasons.
E ‘stato effettivamente verificato che i vettori di quelle nazioni sono più affidabili.
It has been proven that shippers from those nations are most dependable.
Paul capì che i meccanismi di contagio avevano gli stessi vettori di un batterio aerofilo che stava tenendo d'occhio.
Paul realized that the outbreak pattern followed the same vectors as one of the airborne blights he'd been tracking.
Coral Reef con i vettori di pesce
Bright Coral Reef with Fish Vector
I vermi sono i vettori di un virus molto aggressivo.
The worms carry a very aggressive virus.
Ho parlato una volta di vettori di velocità
I mentioned velocity vectors one time...
I vettori di contagio possono variare dal 5 al 90%.
Contagion vectors can range from 5 to 90%.
E ‘stato dimostrato che i vettori di tali paesi sono più affidabili.
It has been proven that carriers from those countries are most reputable.
Le attuali restrizioni in materia di proprietà e di controllo, applicate dalla maggior parte dei paesi impediscono ai vettori di accedere a importanti fonti di nuovo capitale.
Current ownership and control restrictions, applied by most countries, deny carriers access to important sources of new capital.
Cosa dicono i vettori di calore?
What do the heat vectors say?
Sono tutti vettori di malattia, giusto?
They're all vectors for disease, yes?
La presente proposta di regolamento intende sostituire con un'unica registrazione le procedure nazionali di dichiarazione e autorizzazione riguardanti i vettori di materiali radioattivi.
This Proposal for a Regulation aims at replacing national reporting and authorisation procedures relating to carriers of radioactive materials by a unique registration system.
Altre, chiamate “specie aliene invasive”, creano seri problemi al giardinaggio, all’agricoltura e alla silvicoltura come specie infestanti, come vettori di malattie oppure danneggiando costruzioni quali edifici e dighe.
Others, called 'invasive alien species' create serious problems as pest species to gardening, agriculture, forestry as vectors of diseases or by damaging constructions such as buildings and dams.
E ‘stato effettivamente confermato che i vettori di tali paesi sono più affidabili.
It has actually been shown that shippers from those countries are most reliable.
E ‘stato confermato che i vettori di tali paesi sono più affidabili.
It has actually been proven that carriers from those countries are most reliable.
E ‘stato dimostrato che i vettori di tali nazioni sono più affidabili.
It has been proven that shippers from those nations are most reliable.
Flat Top View dei vettori di alberi
Set Top View Collection Tops Vektor
(c) Contestualmente alla stipula del Contratto di Trasporto, il Passeggero viene informato dell´identità del Vettore o dei Vettori di Fatto.
(c) The Passenger is informed of the identity of the Actual Carrier or Carriers, at the time when the Contract of Carriage is concluded.
Obbligo dei vettori di comunicare i dati relativi alle persone trasportate
Obligation of air carriers to communicate passenger data
La presente proposta mira ad attuare un regime europeo per la registrazione dei vettori di materiali radioattivi *.
This Proposal for a Regulation aims at putting in place a European system for registration of carriers of radioactive materials *.
L'aspetto di questi fuochi è dovuto all'attività umana e alla capacità di alcuni vettori di passare a un'esistenza sinantropica.
The appearance of these foci is due to human activity and the ability of some vectors to pass to a synanthropic existence.
I loro vettori di raggio, rispettivamente, r1, r2 e r3.
Their radius vectors, respectively, r1, r2 and r3.
I liposomi possono essere utilizzati come vettori di molecole attive, ad esempio nutrienti e farmaci.
Liposomes can be used as carriers for active molecules, e.g nutrients and drugs.
Il presente regolamento non dovrebbe limitare i diritti dei vettori di chiedere un risarcimento a qualsiasi soggetto, compresi i terzi, in conformità della legislazione nazionale applicabile.
This Regulation should not restrict the rights of carriers to seek compensation from any person, including third parties, in accordance with the applicable national law.
Inoltre il software consente di ripristinare i dati sulle schede di memoria, unità ottiche, dispositivi digitali e di altri vettori di informazione.
Also the software allows you to restore the data on the memory cards, optical drives, digital devices and other information carriers.
Altre specie, chiamate «specie alloctone invasive, possono causare gravi danni al giardinaggio, all’agricoltura e alle foreste in qualità di vettori di malattie e possono arrecare danni a costruzioni quali edifici e dighe.
Other species, called 'invasive alien species', can create serious problems to gardening, agriculture and forestry, as vectors of diseases or by damaging constructions such as buildings and dams.
Bisogna dirigersi verso un modello pubblico che riconosca vettori di malattie sistemici e situazionali.
The shift is toward a public health model that recognizes situational and systemic vectors of disease.
2.4098799228668s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The enemy's land-based bombers have a range of 400 miles more than Nagumo's carrier planes. 